Wir bitten euch, Seraphim, sagt uns:
wer hat als Erster die Gegenwart
des Jungfrauensohnеs in der Welt gespürt?
Die unreinen Geister spürten Ihn zuerst und wurden von
Furcht erfüllt. Wo Angst ist, dort ist auch
Angeberei; wo Angeberei ist, dort ist
auch Dreistigkeit. Wahrlich, die Krümmsten haben
am meisten Angst vor dem Richter und wenn der Richter kommt,
erkennen sie Ihn als Erste.
Der Rechtschaffene kennt den Richter nicht, denn
er denkt nicht an Ihn, auch erwartet er Ihn nicht.
Die Sünde nötigt ihn nicht die Ohren zu spitzen,
und zu lauschen, von wo aus der Richter erscheinen wird.
Wir bitten euch, Cherubim, wie haben
die unreinen Geister die Gegenwart
des Jungfrauensohnеs in der Welt gespürt?
So wie auch die Finsternis das Licht wahrnimmt.
Wer ist empfindlicher für das Licht als
die Finsternis? Steine und Gräser und Tiere schlafen noch
vor der Morgendämmerung und vernehmen den Tag nicht,
während die Finsternis die Ankunft Ihres Vernichters bereits wahrgenommen hat, und, geschlottert, sich bereit macht zu flüchten.
So empfanden auch die Dämonen das Kommen
des Jungfrauensohnеs bevor allen
Erdgeborenen, reiner als sie.
Wir bitten euch, Throne, wie hat der Jungfrauensohn
die unreinen Geister besiegt?
Die unreinen Geister stellen eine gewisse
Macht nur auf der Erde dar. Der Himmel schaut auf sie, wie
von vornherein von ihrem eigenen
Böse besiegt. Sоbald der Hausherr auf seinem Acker erscheint,
laufen die Diebe auf den Zaun zu und suchen nach einer Öffnung
um hinauszukommen.
Wir bitten euch, Herrschaften und Mächte, welche vier
Siege hat der Jungfrauensohn in die Welt getragen?
Die vier Siege sind Siege über die vier
Übel, welche entspringen eins aus dem anderen
wie trüber Fluss aus trübem Quell.
Der erste Sieg ist über die unreinen Geister,
von denen die Sünde kommt.
Der zweite Sieg ist über die Sünde,
von welcher die Krankheit kommt.
Der dritte Sieg ist über die Krankheiten,
welche mit Tod enden.
Der vierte Sieg ist über den Tod.
Wir bitten euch, Gewalten und Fürsten,
welcher ist der größte Sieg des Jungfrauensohnes?
Keiner ist größer oder kleiner.
Nur der Erste ist Erster und der Letzte ist Letzter. Der Zweite hatte nicht sein können ohne den Ersten, weder der Dritte ohne den Zweiten und den Ersten, noch der Vierte ohne den Dritten, den Zweiten und den Ersten.
Alle vier stellen einen vierfachen Sieg dar,
welcher erhellt den Osten, den Westen, den Norden
und den Süden der ganzen bestehenden Welt.
Wir bitten euch, Gewalten und Fürsten,
welcher ist der größte Sieg des Jungfrauensohnes?
Der Mensch, der imstande ist, Ihn zu verstehen,
zu spüren und Ihn sich anzueignen.
Wer Ihn versteht, verneigt sich vor dem Jungfrauensohn
Tag und Nacht.
Wer Ihn spürt, weint vor Freude, dass er Ihn gespürt hat,
und vor Scham, dass er so spät dies getan hat.
Wer Ihn sich angeeignet hat, verliert den Frauensohn in sich
und wird ein Jungfrauensohn.
Euch bitten wir und verbeugen uns vor euch, Scharen Heiligen und Märtyrer, dass ihr verstanden, gespürt und wahrgenommen habt den Sieg des Jungfrauensohnes. Zusammen mit allen himmlischen Mächten betet zum Jungfrauensohn für uns, die wir noch auf dem Schlachtfeld sind.
Aus #GebeteАmSee, St.Nikolaj Velimirović, serbischer orthodoxer Bischof und Heiliger
From #PrayersAtTheLake, St.Nikolaj Velimirović, serbian orthodox bishop and saint
Himmlische Erzengel - Gottes Engelsche Diener. Und was wir über sie wissen 